Keine exakte Übersetzung gefunden für عرض التوفير

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch عرض التوفير

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The offer included the provision of rent-free accommodation and funding for the cost of relocation.
    وقد شمل العرض توفير مبنى بدون إيجار وتمويل تكاليف النقل.
  • Torben was very enthusiastic about the cause, and could provide a very healthy influx of cash.
    توربون) كان متحمساً للغاية بشأن) القضية وعرض توفير تمويل كبير
  • - the offer by Nigeria to provide Level II Medical Facility;
    - عرض نيجيريا توفير وحدة طبية من المستوى الثاني؛
  • (2) providing or offering to provide a skill or an expertise for the benefit of , at the direction of, or in association with a terrorist organization.
    (2) توفير مهارة أو دراية فنية أو عرض توفيرها لصالح منظمة إرهابية، أو بناء على أمر منها، أو بالاشتراك معها؛
  • Export diversification, removal of supply side constraints and market access were areas needing international cooperation.
    وقال ان تنويع الصادرات، وازالة المعوقات في جانب العرض وتوفير سبل الوصول الى الأسواق، تعتبر مجالات تحتاج الى تعاون دولي.
  • In order to increase knowledge and awareness of human rights issues the Special Rapporteur encourages the offering of training on human rights law to government officials.
    وبغية تعزيز المعرفة بمسائل حقوق الإنسان والوعي بها يشجع المقرر الخاص على عرض توفير التدريب بشأن قانون حقوق الإنسان للمسؤولين الحكوميين.
  • The Committee encourages the State party to consider ratifying ILO Convention No. 138 concerning Minimum Age for Admission to Employment and Convention No. 182 concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour.
    ومن الأمور التي تقلق اللجنة أيضاً أن انخفاض الأجور قد دفع المدرسين إلى عرض توفير تعليم خاص، الأمر الذي يؤدي إلى إيجاد نظام تعليم مزدوج.
  • The Minister of the Interior has offered to provide close protection to candidates during their campaigning.
    وعرض وزير الداخلية توفير حماية مباشرة للمرشحين خلال خوضهم للحملات.
  • Other partners also offered to provide communications support.
    وعرض شركاء آخرون توفير الدعم في مجال الاتصال.
  • In this context, the offer of five tactical helicopters by Ethiopia represents a welcome development.
    وفي هذا السياق، يمثل عرض إثيوبيا توفير خمس طائرات عمودية ميدانية تطورا محمودا.